quinta-feira, 10 de setembro de 2009

Cenas

Na Madeira? Pede-se uma brisa. No porto? Pede-se polvo. Já agora, por falar em porto, alguém me explica o que quer dizer "mista" lá nas terras do douro? Passo a explicar, tive um curto discurso ao telefone para pedir uma omelete, que vou transcrever :

Eu: Boa tarde, gostava de pedir uma omelete mista por favor.

Senhor : mista de que? (com um sotaque nortenho bem acentuado)

Pode ser ignorância minha, assumo, mas fiquei curioso.